Intolerancia a la lactosa y alergia a la leche no son lo mismo
En resumen: la intolerancia a la lactosa es un problema digestivo que depende de la cantidad. La alergia a la leche es una reacción del sistema inmunitario a sus proteínas y puede ser grave incluso con muy poca cantidad. La leche sin lactosa vale para la primera, pero no para la segunda.
Intolerancia a la lactosa
La lactosa es el azúcar natural de la leche. Para digerirla hace falta una enzima, la lactasa. Quien tiene poca lactasa no digiere bien la lactosa, y aparecen síntomas digestivos como gases, hinchazón o diarrea.
Lo importante: depende de la cantidad. Según la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA), la mayoría de las personas con intolerancia toleran hasta unos 12 gramos de lactosa de una vez, que es más o menos lo que lleva un vaso de leche (250 ml), y más si se reparte a lo largo del día. Cada persona es distinta.
Alergia a la leche
Aquí el problema no es el azúcar, sino las proteínas de la leche (la caseína y las proteínas del suero). El sistema inmunitario las confunde con algo peligroso y reacciona. Los síntomas pueden ser de piel, digestivos o respiratorios, y en algunos casos graves.
En la alergia, cantidades muy pequeñas pueden dar reacción, así que no hay una cantidad segura que sirva para todos.
Diferencias de un vistazo
| Intolerancia a la lactosa | Alergia a la leche | |
|---|---|---|
| Qué la causa | Falta de lactasa: no se digiere el azúcar de la leche | El sistema inmunitario reacciona a las proteínas |
| Síntomas | Digestivos (gases, hinchazón, diarrea) | Piel, digestivos o respiratorios; pueden ser graves |
| ¿Depende de la cantidad? | Sí: muchas personas toleran pequeñas cantidades | Muy poca cantidad puede bastar |
| Leche sin lactosa | Sí suele servir | No sirve: sigue teniendo las proteínas |
En la etiqueta
La leche es uno de los 14 alérgenos de declaración obligatoria, «incluida la lactosa». Aparecerá destacada en la lista de ingredientes (por ejemplo, leche en polvo, suero de leche). Si tienes alergia, cualquier ingrediente lácteo cuenta, aunque el producto diga «sin lactosa».
Si notas síntomas, no te diagnostiques solo: un médico puede confirmar si es intolerancia, alergia u otra cosa.
- EFSA (2010). Scientific Opinion on lactose thresholds in lactose intolerance and galactosaemia. EFSA Journal 8(9):1777.
- Comunidad de Madrid: alergia a la proteína de la leche e intolerancia a la lactosa.
- Reglamento (UE) n.º 1169/2011, anexo II.
Contenido informativo. Ante síntomas, consulta a tu médico.